|
|
 ２０１０年 |
|
|
| １２月２３日開催 加古川マラソン |
| フル登録男子 |
金田隆史 |
2:48:13 |
27/285 |
|
| フル男子50歳代 |
足立正登 |
2:53:33 |
☆4/472 |
|
| フル登録女子 |
奥南海子 |
3:34:20 |
35/65 |
|
|
| １２月１９日開催 三田国際マスターズマラソン |
| ハーフ男子55-59 |
足立正登 |
1:19:53 |
☆1/343 |
この大会、いつも風邪で駄目だったんですが、今回はベストでした。 |
|
| １２月１２日開催 宇治市民駅伝競走 |
| 一般男子の部 |
太陽が丘JC競走部 |
１区(3.3K) |
２区(2.9K) |
３区(2.9K) |
４区(2.9K) |
５区(2.9K) |
|
☆2位/24 (区間) |
金田隆史 (4) |
野寄俊昭 (5) |
甲斐豊健 (3) |
林秀行 (2) |
関谷宣輝 (2) |
| 14.9K |
Personal → |
0:11:31 |
0:10:29 |
0:10:23 |
0:10:15 |
0:09:36 |
| 【0:52:14】 |
Total → |
0:11:31 |
0:22:00 |
0:32:23 |
0:42:38 |
0:52:14 |
|
| １２月１２日開催 やまぞえ布目ダムマラソン |
| 15K男子50以上 |
足立正登 |
0:56:33 |
☆1/52 |
|
|
| １２月１２日開催 ほたるのまち守山ハーフマラソン |
| 男子60以上 |
相馬一人 |
1:38:40 |
12/85 |
|
|
| １２月１２日開催 お茶の里ロードレース |
| 8.8K一般男子 |
今西智信 |
0:29:12 |
☆1/46 |
去年最後のトラックまで争ったライバルとの駆け引きを制し、コースベストを1分更新。 |
|
| １２月５日開催 福岡国際マラソン |
| フル |
岡野和広 |
2:45:05 |
290/331 |
|
|
| １２月５日開催 八幡市民マラソン |
| 10K一般男子 |
今西智信 |
0:32:37 |
☆1/287 |
ラストこそ体のキレはありませんでしたが、昨日のレースの疲労感はそれほどなく自己ベスト！ |
|
| １２月４日開催 京都陸協記録会 |
| 3000M一般男子 |
今西智信 |
9'10''06 |
☆3/41 |
4年ぶりの自己ベスト！いよいよ本格始動です。 |
|
| １２月５日開催 奈良マラソン （大仏マラソン：10K 5K） |
| フル男子30代 |
磯俣竜太 |
3:17:27 |
169/1903 |
|
| フル男子40代 |
斎藤剛 |
3:15:44 |
177/2406 |
|
|
杉本岳士 |
3:43:31 |
586/2406 |
|
|
山下浩史 |
4:09:51 |
1104/2406 |
|
| フル男子50代 |
高木茂 |
3:04:34 |
11/1541 |
|
|
藤村安信 |
3:09:33 |
23/1541 |
|
|
牛尾敏夫 |
3:23:44 |
91/1541 |
|
|
田中俊郎 |
3:28:57 |
134/1541 |
今回も何とかサブ3.5達成できました。 |
|
北沢和彦 |
3:30:47 |
147/1541 |
|
|
岡崎秀稔 |
4:04:55 |
505/1541 |
|
| フル男子60代 |
豊田耕造 |
4:11:28 |
164/639 |
|
| フル女子30代 |
藤井留美 |
4:11:28 |
138/572 |
|
|
林浩子 |
4:24:27 |
173/572 |
|
| フル女子40代 |
山下まゆみ |
3:10:20 |
☆3/683 |
|
|
宮崎由美子 |
3:35:37 |
39/683 |
|
|
新谷由里 |
3:54:47 |
116/683 |
|
|
岡山由美 |
5:12:35 |
500/683 |
|
| フル女子50代 |
平林清海 |
3:25:41 |
6/387 |
|
| 10K女子29以下 |
斎藤暢子 |
0:39:51 |
☆2/454 |
|
| 10K女子60代 |
大橋光江 |
1:08:16 |
44/83 |
|
| 5K男子50代 |
足立正登 |
0:19:09 |
☆1/140 |
|
|
| １１月２８日開催 つくばマラソン |
| フル男子総合 |
甲斐豊健 |
2:53:04 |
208/___ |
走歴3年3ヶ月で初のサブ３達成です。 |
|
| １１月２３日開催 福知山マラソン |
| ﾌﾙ登録男子 |
今西智信 |
2:43:22 |
39/666 |
コンディションは最悪でしたが、皆さんの応援とここ一番の集中力で自己ベストがでました。ありがとうございました。 |
|
林秀行 |
3:02:53 |
182/666 |
|
|
藤村安信 |
3:09:21 |
234/666 |
|
|
金田隆史 |
3:20:31 |
317/666 |
|
|
本田孝造 |
3:39:03 |
445/666 |
|
|
中島栄司 |
3:42:01 |
469/666 |
|
| ﾌﾙ未登録男子 |
岡野和広 |
2:47:06 |
21/6523 |
|
|
足立正登 |
2:50:43 |
35/6523 |
|
|
高木茂 |
2:58:36 |
93/6523 |
|
|
桂聡史 |
3:09:10 |
208/6523 |
|
|
西佛正樹 |
3:19:10 |
398/6523 |
|
|
牛尾敏夫 |
3:23:02 |
488/6523 |
|
|
野寄俊昭 |
3:35:33 |
892/6523 |
|
|
北沢和彦 |
3:44:57 |
1294/6523 |
|
|
木下敏男 |
3:53:15 |
1715/6523 |
|
|
山下浩史 |
3:59:23 |
2089/6523 |
２０年連続出場でゴールドゼッケン、ゲットしました！！ |
|
梨本哲 |
4:11:20 |
2616/6523 |
|
|
有田守男 |
4:17:46 |
2943/6523 |
|
|
三橋肇 |
4:24:40 |
3277/6523 |
|
| ﾌﾙ登録女子 |
竹内美雪 |
3:33:23 |
95/188 |
|
| ﾌﾙ未登録女子 |
新谷由里 |
3:46:01 |
91/1015 |
|
|
藤井留美 |
4:24:40 |
360/1015 |
|
| 10Kﾌｧﾝﾗﾝ |
小川俊治 |
1:02:40 |
231/868 |
|
|
堀井勝英 |
1:04:48 |
341/868 |
|
| 3Kﾌｧﾝﾗﾝ |
磯俣竜太 |
0:10:56 |
12/378 |
|
|
| １１月２１日開催 天草マラソン |
| フル男子50歳代 |
小松原一哉 |
3:44:18 |
43/255 |
ほとんど休眠状態からのレースでしたが最後まで諦めずに走りました。 |
|
| １１月３日開催 京都丹波ロードレース |
| ハーフ男子30歳代 |
金田隆史 |
1:18:05 |
☆6/___ |
アップダウンが多くてきついコースでしたが、シーズンベストが出て自信になりました。 |
|
| １０月３１日開催 手賀沼エコマラソン |
| ハーフ男子総合 |
甲斐豊健 |
1:18:19 |
82/___ |
PBがでましたが、欲を言えば78分を切りたかったです。 |
|
| １０月２４日開催 和歌浦ベイマラソンｗｉｔｈジャズ |
| ハーフ男子40-59 |
藤村安信 |
1:29:20 |
39/1240 |
|
|
| １０月１７日開催 びわ湖高島マラソン |
| ハーフ男子 |
今西智信 |
1:15:37 |
4/723 |
序盤より先頭集団について行ってしまいペースを崩しましたが、10km地点で気持ちをリセットしその後はマイペースで走れました。 |
|
岡野和広 |
1:19:19 |
8/723 |
次は７８分切、がんばります！ |
|
金田隆史 |
1:19:43 |
12/723 |
2年ぶりに80分を切れて嬉しいです！ benさんラスト速かったです。完敗でした・・・。 |
|
林秀行 |
1:21:14 |
14/723 |
|
|
山下浩史 |
1:31:47 |
67/723 |
膝が痛かったが何とか堪えることが出来ました。 |
|
田中俊郎 |
1:37:59 |
125/723 |
40分切れて12月のフルに弾みがつきました。 |
|
中島栄司 |
1:41:41 |
175/723 |
|
|
本田孝造 |
1:42:25 |
194/723 |
|
| ハーフ女子 |
斎藤暢子 |
1:32:31 |
☆3/154 |
何とかお米ゲット出来ました。 |
|
岡山由美 |
1:55:31 |
36/154 |
|
| ｸｳｫｰﾀ男子10.6Km |
斎藤剛 |
0:44:28 |
13/388 |
|
|
相馬一人 |
0:50:42 |
56/388 |
|
|
松本寿夫 |
0:51:22 |
64/388 |
|
|
田代美治 |
1:04:14 |
266/388 |
|
|
高木一 |
1:08:04 |
315/388 |
|
|
黒川雅弘 |
1:30:14 |
386/388 |
|
| ｸｳｫｰﾀ女子10.6Km |
池田裕子 |
1:05:40 |
98/227 |
|
|
石田早苗 |
1:14:40 |
190/227 |
|
|
| １０月１０日開催 いわて北上マラソン |
| フル男子50-59 |
足立正登 |
2:54:49 |
☆1/___ |
今年２回目のフルですが、後半きつくてバテましたけど連続優勝うれしいです。 |
|
| １０月３日開催 福井マラソン |
10K男子50歳代
（公認コース） |
足立正登 |
0:37:05 |
☆1/___ |
8月に練習中転倒して、膝と腰痛めている状態でしたが逆に力が抜けていい結果になりました。大会新のオマケがつきました。 |
|
| ９月２６日開催 おおい健康マラソン |
| 10K一般男子 |
今西智信 |
0:32:21 |
☆2/173 |
レース序盤から2人抜けだし一騎打ち。相手の残り1.5kmからのスパートについて行けず2位に沈みました。 |
| 5K一般男子 |
今西智信 |
0:17:14 |
6/35 |
10kmレース完走した7分後にスタート。10kmは全力の走りをしたのでほとんど力は残っていませんでした。 |
|
| ９月１９日開催 歴史街道丹後ウルトラマラソン |
| 60K女子 |
奥南海子 |
6:19:46 |
11/134 |
|
|
| ８月３０日開催 神鍋高原マラソン |
| 10K男子30歳代 |
金田隆史 |
0:37:56 |
☆6/192 |
初めて参加の大会、暑さとアップダウンが多くて大変でしたが、入賞するとは思ってなかったのでビックリ！！ |
|
| ７月２３日開催 富士登山競走 |
| 21K山頂ｺｰｽ男子 |
藤村安信 |
3:56:50 |
1237/1286 |
|
|
| ７月４日開催 綴喜陸上競技大会 |
| 3000M一般男子 |
今西智信 |
9'41''00 |
☆1/12 |
前日の記録会の疲労感もありましたが、体力温存してラスト900mでスパートして後続を振り切りました。 |
|
| ６月６日開催 あやべ仁王門登山マラソン |
| 10K一般男子 |
今西智信 |
0:37:02 |
☆1/116 |
序盤スパッと登って(標高300m)中盤から後半までずっと下りの走りやすいコース。しかしトレイル区間は皆無のためダメージ大。(総合1位) |
|
| ６月６日開催 千歳ＪＡＬ国際マラソン |
| フル男子50歳以上 |
高木茂 |
3:12:32 |
18/940 |
北海道の自然を満喫できる大会でした。 |
|
| ５月３０日開催 鴨川駅伝大会 |
太陽が丘ＪＣ
Ｃチーム
総合☆４位/５３チーム
チーム(個人) |
１区 4.8km
今西智信 |
２区 4.8km
藤井大 |
３区 4.8km
宮崎由美子 |
４区 4.8km
斎藤暢子 |
16:03 (16:03)
5 (5) |
31:54 (15:51)
2 (2) |
52:55 (21:01)
4 (12) |
72:24 (19:29)
4 (8) |
太陽が丘ＪＣ
Ａチーム
総合☆６位/５３チーム
チーム(個人) |
１区 4.8km
小林泰則 |
２区 4.8km
平林克友 |
３区 4.8km
平林清海 |
４区 4.8km
山下まゆみ |
15:42 (15:42)
4 (4) |
32:29 (16:47)
5 (5) |
53:14 (20:45)
5 (9) |
73:17 (20:03)
6 (9) |
太陽が丘ＪＣ
Ｂチーム
総合１３位/５３チーム
チーム(個人) |
１区 4.8km
金田隆史 |
２区 4.8km
岡野和広 |
３区 4.8km
河合富貴子 |
４区 4.8km
奥南海子 |
16:46 (16:46)
11 (11) |
33:34 (16:48)
8 (6) |
57:18 (23:44)
11 (33) |
79:14 (21:56)
13 (20) |
チーム５０
Ｂチーム
総合１８位/５３チーム
チーム(個人) |
１区 4.8km
藤村安信 |
２区 4.8km
高木茂 |
３区 4.8km
小川俊治 |
４区 4.8km
山田朋子 |
17:40 (17:40)
14 (14) |
36:29 (18:49)
17 (16) |
59:32 (23:03)
17 (26) |
82:00 (22:28)
18 (22) |
宇治川走ろう会
Ａチーム
総合２２位/５３チーム
チーム(個人) |
１区 4.8km
林秀行 |
２区 4.8km
野寄俊昭 |
３区 4.8km
岡山由美 |
４区 4.8km
小山民子 |
17:50 (17:50)
16 (16) |
36:11 (18:21)
15 (14) |
59:34 (23:23)
18 (29) |
83:48 (24:14)
22 (33) |
チーム５０
Ｃチーム
総合２７位/５３チーム
チーム(個人) |
１区 4.8km
斎藤剛 |
２区 4.8km
武林誠 |
３区 4.8km
堀井勝英 |
４区 4.8km
坂井範子 |
18:37 (18:37)
19 (19) |
41:25 (22:48)
33 (45) |
67:10 (25:45)
40 (45) |
88:45 (21:35)
27 (17) |
チーム５０
Ａチーム
総合２８位/５３チーム
チーム(個人) |
１区 4.8km
山下浩史 |
２区 4.8km
田中俊郎 |
３区 4.8km
田代美治 |
４区 4.8km
近藤穂 |
18:57 (18:57)
20 (20) |
38:43 (19:46)
23 (25) |
63:37 (24:54)
27 (39) |
88:47 (25:10)
28 (37) |
宇治川走ろう会
Ｃチーム
総合４３位/５３チーム
チーム(個人) |
１区 4.8km
岡田良太 |
２区 4.8km
三橋肇 |
３区 4.8km
松本寿夫 |
４区 4.8km
池田裕子 |
21:21 (21:21)
40 (40) |
45:46 (24:25)
48 (49) |
66:36 (20:50)
35 (11) |
93:40 (27:04)
43 (46) |
宇治川走ろう会
Ｂチーム
総合４４位/５３チーム
チーム(個人) |
１区 4.8km
杉本岳士 |
２区 4.8km
山田文人 |
３区 4.8km
大谷正憲 |
４区 4.8km
中村弘子 |
19:46 (19:46)
30 (30) |
42:17 (22:31)
38 (44) |
68:25 (26:08)
42 (47) |
94:21 (25:56)
44 (41) |
チーム５０
Ｄチーム
総合４９位/５３チーム
チーム(個人) |
１区 4.8km
中島栄司 |
２区 4.8km
芝田実 |
３区 4.8km
大橋光江 |
４区 4.8km
石田早苗 |
22:02 (22:02)
44 (44) |
40:53 (18:51)
30 (17) |
70:58 (30:05)
48 (52) |
103:01 (32:03)
49 (52) |
|
| ５月２３日開催 越前大野名水マラソン |
| ハーフ男子50歳代 |
岡野和広 |
1:21:05 |
☆1/188 |
|
|
| ５月２３日開催 水都大阪ウルトラマラニック |
| 100km |
高木茂 |
8:51:57 |
7/___ |
97kでエネルギー枯渇。ギャラリーの多い大阪城はヘロヘロの歩きとなりました。こんなはずじゃなかった。 |
| 70km |
木下敏男 |
9:46:33 |
___ |
田中（俊)さんの忠告を聞いてたハズなんですが・・・ |
|
| ５月９日開催 仙台国際ハーフマラソン |
| ハーフ登録男子 |
小松原一哉 |
1:38:59 |
746/862 |
|
|
| ５月９日開催 丹波市・三ツ塚マラソン |
| 10km男子30歳代 |
金田隆史 |
0:36:22 |
11/206 |
|
| 5km男子50歳代 |
足立正登 |
0:17:36 |
☆3/36 |
|
|
| ４月２５日開催 チャレンジ富士五湖 |
| 112Km女子 |
山下まゆみ |
11:04:33 |
☆2/38 |
最後ののぼり坂は歩きましたが頑張りました。 |
| 100Km男子 |
山下浩史 |
11:50:06 |
232/662 |
完走、自己新ととても楽しかったです。 |
|
田中俊郎 |
11:51:29 |
237/662 |
とても疲れましたがサブ１２出来てよかったです。 |
| 100Km女子 |
宮崎由美子 |
11:55:43 |
30/124 |
やったー！！自己新達成です。しばらくゆっくりします。 |
| 72Km女子 |
岡山由美 |
10:40:13 |
112/133 |
綺麗な富士山と共に完走はとてもうれしいです。 |
|
| ４月２５日開催 奥熊野ウルトラマラソン |
| 100km男子50歳以上 |
高木茂 |
9:18:38 |
☆1/___ |
今年も歩いてしまいました。 |
|
| ４月１８日開催 掛川マラソン |
| フル男子50歳代 |
藤村安信 |
3:14:22 |
11/___ |
オレンジ、バナナ、イチゴ、メロン、キウイ、フルーツステーション完食しました。 |
|
| ４月１８日開催 若狭マラソン |
| ﾊｰﾌ男子40歳以上 |
相馬一人 |
1:40:45 |
107/417 |
|
| 5K男子50歳以上 |
岡野和広 |
0:17:25 |
☆2/88 |
|
|
足立正登 |
0:17:29 |
☆3/88 |
|
|
| ４月１１日開催 チャレンジ登山大会山岳マラソン |
| 36K一般男子 |
今西智信 |
4:24:22 |
33/405 |
エネルギー補給を怠ってしまい、後半大失速。長丁場は確実にエネルギーを補給しないと走りきれません。 |
|
| ４月４日開催 四日市シティロードレース |
| フル男子50歳以上 |
足立正登 |
2:48:14 |
☆1/305 |
復帰後のベストで２連覇達成は、走れる喜びを感じます。 |
| 10K一般男子 |
今西智信 |
0:34:16 |
☆7/997 |
序盤のスローペースにはまってしまい凡タイムでした。 |
|
| ３月２１日開催 鳥取マラソン |
| フル一般男子 |
高木茂 |
3:00:04 |
43/___ |
ゴールして時計を見た瞬間どっと疲れが出ました。不完全燃焼です。 |
|
| ３月２１日開催 みっきぃふれあいマラソン |
| 10K男子40歳代 |
山下浩史 |
0:42:19 |
12/108 |
強風でとても辛かったです。 |
|
| ３月１４日開催 城陽マラソン |
| 5K一般男子 |
今西智信 |
0:16:55 |
☆2/183 |
先頭集団につられてコースアウト！悔しいレースでした。 |
|
| ３月７日開催 篠山ＡＢＣマラソン |
| フル登録男子 |
平林克友 |
2:43:50 |
30/784 |
応援、サポートありがとうございました。 |
|
金田隆史 |
2:50:47 |
63/784 |
|
|
武林誠 |
3:05:47 |
183/784 |
|
|
藤村安信 |
3:07:25 |
195/784 |
|
|
北沢和彦 |
3:32:22 |
436/784 |
|
|
杉本岳士 |
3:43:24 |
520/784 |
体調不良で撃沈しました。 |
| フル登録女子 |
竹内美雪 |
3:40:19 |
64/152 |
|
| フル未登録男子 |
田中俊郎 |
3:29:25 |
666/6915 |
なんとかサブ3.5を達成 |
|
山下浩史 |
3:43:25 |
1245/6915 |
練習不足でしたが何とかサブ４できました。 |
|
木下敏男 |
3:59:13 |
2197/6915 |
二十六キロから故障との戦いでした。 |
|
真下嘉久弥 |
4:14:55 |
3191/6915 |
|
|
豊田耕造 |
4:20:22 |
3524/6915 |
|
|
中島栄司 |
4:21:13 |
3573/6915 |
応援ありがとう。完走したぞ〜。 |
|
田代美治 |
4:47:37 |
5338/6915 |
|
| フル未登録女子 |
真下ヒデ子 |
4:56:08 |
763/907 |
|
|
| ２月２８日開催 宇治川マラソン |
| ハーフ男子40歳以上 |
田村誠 |
1:23:08 |
☆6/___ |
ラストの登りはしんどすぎです。 |
| 10K男子30歳代 |
今西智信 |
0:33:32 |
☆1/222 |
ケガしてましたが、下りに助けられて（前半5kmを15分30秒で通過）よいタイムで走り切れました。 |
|
| ２月２８日開催 びわ湖レイクサイドマラソン |
| 12Km男子40歳代 |
斎藤剛 |
0:53:24 |
18/146 |
|
| 12Km男子50歳代 |
三橋肇 |
0:57:24 |
18/96 |
|
|
| ２月２１日開催 河内長野シティマラソン |
| ハーフ男子50歳代 |
足立正登 |
1:23:10 |
☆2/159 |
|
|
| ２月２１日開催 泉州国際市民マラソン |
| フル登録男子 |
北沢和彦 |
3:35:07 |
244/386 |
|
| フル登録女子 |
宮崎由美子 |
3:30:10 |
26/72 |
惜しくもサブ3.5出来ませんでしたが、自己ベストです。やったー！ |
|
奥南海子 |
3:36:14 |
32/72 |
|
| フル未登録女子 |
内藤智子 |
4:23:40 |
152/177 |
|
|
| ２月７日開催 高知マラソン |
| フル登録男子 |
小松原一哉 |
3:20:15 |
62/74 |
練習不足です。ラスト10Kはジョグ状態でした。 |
|
| ２月７日開催 別府大分毎日マラソン |
| フル |
岡野和広 |
2:44:23 |
272/470 |
|
|
| ２月７日開催 京都木津川マラソン |
| フル男子一般 |
平林克友 |
2:50:00 |
5/1860 |
|
|
田村誠 |
3:08:36 |
40/1860 |
|
|
本田孝造 |
3:35:45 |
211/1860 |
|
|
小林洋祐 |
3:46:05 |
301/1860 |
|
| ハーフ男子一般 |
北沢和彦 |
1:32:49 |
46/1055 |
|
|
杉本岳士 |
1:33:29 |
52/1055 |
|
| 5Km男子55歳以上 |
足立正登 |
0:17:58 |
☆1/37 |
|
| 5Km女子一般 |
牧瀬雅子 |
0:32:09 |
73/144 |
|
|
| １月３１日開催 大阪国際女子マラソン |
| フル |
堀口真由美 |
3:05:49 |
122/356 |
|
|
山下まゆみ |
3:07:21 |
142/356 |
|
|
| １月３１日開催 大阪ハーフマラソン |
| ハーフ登録女子 |
奥南海子 |
1:35:38 |
24/104 |
雨の中、自己ベスト出来て嬉しい！！ |
| ハーフ一般男子 |
大沢博 |
1:22:48 |
33/2401 |
みなさん、お疲れ様でした。 |
|
| １月３１日開催 くみやまマラソン |
| 10K男子30歳代 |
今西智信 |
0:33:47 |
☆2/186 |
例年より暖かく近年稀に見るベストコンディション。コースベストに近いタイムが出ました。 |
|
| １月２４日開催 高槻シティハーフマラソン |
| ハーフ男子40-59歳 |
田村誠 |
1:21:37 |
13/1413 |
後半足は攣るし、信号待ちで止められるわでした。 |
|
| １月１６日開催 宮古島１００ｋｍウルトラ遠足 |
| 100Km |
高木茂 |
8:57:26 |
6/___ |
捻挫した右足が心配でしたが、なんとか完走。 |
|
| １月１１日開催 ひらかたハーフマラソン |
| ハーフ女子 |
奥南海子 |
1:38:48 |
21/326 |
|
|
| １月１０日開催 いぶすき菜の花マラソン |
| フル男子 |
磯俣竜太 |
3:50:00 |
209/3452 |
|
|
| １月１日開催 亀岡元旦ロードレース |
| 10K男子30歳代 |
今西智信 |
0:34:37 |
☆2/88 |
新年の初走りは去年より約２分タイムを短縮できました。復活の兆しです。 |
|
| １月１日開催 東近江元旦健康マラソン |
| 10K |
田村誠 |
0:36:29 |
☆5/223 |
スピードが鈍ってきました。 |
|
| Copyright (C) 2004. sun, hill jogging club ａｌｌ rights reserved. |
